| Carthagène Luanda | heure d’Afrique de l’Ouest | -06:00 |
| Carthagène Quezon City | heure des Philippines | -13:00 |
| Carthagène Addis-Abeba | heure normale d’Afrique de l’Est | -08:00 |
| Carthagène Nairobi | heure normale d’Afrique de l’Est | -08:00 |
| Carthagène Chicago | heure du centre nord-américain | 01:00 |
| Carthagène Salvador | heure de Brasilia | -02:00 |
| Carthagène Jaipur | heure de l’Inde | -10:30 |
| Carthagène Dar es Salaam | heure normale d’Afrique de l’Est | -08:00 |
| Carthagène Lanzhou | heure de la Chine | -13:00 |
| Carthagène Incheon | heure de la Corée | -14:00 |
| Carthagène Yunfu | heure de la Chine | -13:00 |
| Carthagène Navi Mumbai | heure de l’Inde | -10:30 |
| Carthagène Toronto | heure de l’Est nord-américain | 00:00 |
| Carthagène Bassora | heure de l’Arabie | -08:00 |
| Carthagène Osaka | heure du Japon | -14:00 |
| Carthagène Mogadiscio | heure normale d’Afrique de l’Est | -08:00 |
| Carthagène Taegu | heure de la Corée | -14:00 |
| Carthagène District de Faisalabad | heure du Pakistan | -10:00 |
| Carthagène Izmir | heure : Turquie | -08:00 |
| Carthagène Dakar | heure moyenne de Greenwich | -05:00 |
| Carthagène Lucknow | heure de l’Inde | -10:30 |
| Carthagène Gizeh | heure d’Europe de l’Est | -07:00 |
| Carthagène Fortaleza | heure de Brasilia | -02:00 |
| Carthagène Cali | heure de Colombie | 00:00 |
| Carthagène Surabaya | heure de l’Ouest indonésien | -12:00 |
| Carthagène Belo Horizonte | heure de Brasilia | -02:00 |
| Carthagène Nanchang | heure de la Chine | -13:00 |
| Carthagène Rome | heure d’Europe centrale | -06:00 |
| Carthagène Mechhed | heure de l’Iran | -08:30 |
| Carthagène Brooklyn | heure de l’Est nord-américain | 00:00 |
| Carthagène Houston | heure du centre nord-américain | 01:00 |
| Carthagène Queens | heure de l’Est nord-américain | 00:00 |
| Carthagène Nagpur | heure de l’Inde | -10:30 |
| Carthagène Maracaibo | heure du Venezuela | -01:00 |
| Carthagène Brasília | heure de Brasilia | -02:00 |
| Carthagène Saint-Domingue | heure de l’Atlantique | -01:00 |
| Carthagène Nagoya | heure du Japon | -14:00 |
| Carthagène Brisbane | heure de l’Est de l’Australie | -15:00 |
| Carthagène La Havane | heure de Cuba | 00:00 |
| Carthagène Paris | heure d’Europe centrale | -06:00 |
| Carthagène Al Mawşil al Jadīdah | heure de l’Arabie | -08:00 |
| Carthagène Johannesburg | heure normale d’Afrique méridionale | -07:00 |
| Carthagène Kowloon | heure de Hong Kong | -13:00 |
| Carthagène Al Başrah al Qadīmah | heure de l’Arabie | -08:00 |
| Carthagène Almaty | heure de l’Est du Kazakhstan | -11:00 |
| Carthagène Medellín | heure de Colombie | 00:00 |
| Carthagène Tachkent | heure de l’Ouzbékistan | -10:00 |
| Carthagène Alger | heure d’Europe centrale | -06:00 |
| Carthagène Khartoum | heure normale d’Afrique centrale | -07:00 |
| Carthagène Accra | heure moyenne de Greenwich | -05:00 |