| Dortmund Ciudad Juárez | heure des Rocheuses | 08:00 |
| Dortmund Manhattan | heure de l’Est nord-américain | 06:00 |
| Dortmund Assomption | heure du Paraguay | 04:00 |
| Dortmund Recife | heure de Brasilia | 04:00 |
| Dortmund Daejeon | heure de la Corée | -08:00 |
| Dortmund San Antonio | heure du centre nord-américain | 07:00 |
| Dortmund Kumasi | heure moyenne de Greenwich | 01:00 |
| Dortmund Kota Bharu | heure de la Malaisie | -07:00 |
| Dortmund Kyoto | heure du Japon | -08:00 |
| Dortmund Kuala Lumpur | heure de la Malaisie | -07:00 |
| Dortmund Karaj | heure de l’Iran | -02:30 |
| Dortmund Katmandou | heure du Népal | -04:45 |
| Dortmund Palembang | heure de l’Ouest indonésien | -06:00 |
| Dortmund District de Multan | heure du Pakistan | -04:00 |
| Dortmund Tirunelveli | heure de l’Inde | -04:30 |
| Dortmund Hanoï | heure d’Indochine | -06:00 |
| Dortmund Kharkiv | heure d’Europe de l’Est | -01:00 |
| Dortmund Agra | heure de l’Inde | -04:30 |
| Dortmund Córdoba | heure de l’Argentine | 04:00 |
| Dortmund Tabriz | heure de l’Iran | -02:30 |
| Dortmund Novossibirsk | heure : Novossibirsk | -06:00 |
| Dortmund Gwangju | heure de la Corée | -08:00 |
| Dortmund Bursa | heure : Turquie | -02:00 |
| Dortmund Vadodara | heure de l’Inde | -04:30 |
| Dortmund Belém | heure de Brasilia | 04:00 |
| Dortmund Fushun | heure de la Chine | -07:00 |
| Dortmund Quito | heure de l’Équateur | 06:00 |
| Dortmund San Diego | heure du Pacifique nord-américain | 09:00 |
| Dortmund Fukuoka | heure du Japon | -08:00 |
| Dortmund Antananarivo | heure normale d’Afrique de l’Est | -02:00 |
| Dortmund Luoyang | heure de la Chine | -07:00 |
| Dortmund Hyderâbâd | heure du Pakistan | -04:00 |
| Dortmund Bronx | heure de l’Est nord-américain | 06:00 |
| Dortmund Valence | heure du Venezuela | 05:00 |
| Dortmund Gujranwala | heure du Pakistan | -04:00 |
| Dortmund Barranquilla | heure de Colombie | 06:00 |
| Dortmund Guankou | heure de la Chine | -07:00 |
| Dortmund Tijuana | heure du Pacifique nord-américain | 09:00 |
| Dortmund Lubumbashi | heure normale d’Afrique centrale | -01:00 |
| Dortmund Porto Alegre | heure de Brasilia | 04:00 |
| Dortmund Tangerang | heure de l’Ouest indonésien | -06:00 |
| Dortmund Santa Cruz | heure de Bolivie | 05:00 |
| Dortmund Handan | heure de la Chine | -07:00 |
| Dortmund Kampala | heure normale d’Afrique de l’Est | -02:00 |
| Dortmund Iekaterinbourg | heure : Ekaterinbourg | -04:00 |
| Dortmund Khulnâ | heure du Bangladesh | -05:00 |
| Dortmund Douala | heure d’Afrique de l’Ouest | 00:00 |
| Dortmund Gorakhpur | heure de l’Inde | -04:30 |
| Dortmund La Mecque | heure de l’Arabie | -02:00 |
| Dortmund Makassar | heure du Centre indonésien | -07:00 |